Lecture VO : Paola Santiago and the River of Tears (tome 1) ~ Tehlor Kay Mejia

Informations

Auteure : Tehlor Kay Mejia
Éditeur VO : Rick Riordan Presents
Genre : Fantasy
Public : Jeunesse, Middle-grade
Langue : Anglais
Nombre de tomes : 1/3
Nombres de pages : 384
Prix : ~ 16 € (hardback), ~ 9€ (paperback)

Résumé

Space-obsessed 12-year-old Paola Santiago and her two best friends, Emma and Dante, know the rule: Stay away from the river. It’s all they’ve heard since a schoolmate of theirs drowned a year ago. Pao is embarrassed to admit that she has been told to stay away for even longer than that, because her mother is constantly warning her about La Llorona, the wailing ghost woman who wanders the banks of the Gila at night, looking for young people to drag into its murky depths.
Hating her mother’s humiliating superstitions and knowing that she and her friends would never venture into the water, Pao organizes a meet-up to test out her new telescope near the Gila, since it’s the best stargazing spot. But when Emma never arrives and Pao sees a shadowy figure in the reeds, it seems like maybe her mom was right. . . .

Pao has always relied on hard science to make sense of the world, but to find her friend she will have to enter the world of her nightmares, which includes unnatural mist, mind-bending monsters, and relentless spirits controlled by a terrifying force that defies both logic and legend.
Part ghost story, part family story, and part hero quest, this exciting and imaginative tale will transport readers to another world.

Mon avis

J'ai reçu ce livre dans une Owlcrate en plus du livre du mois. J'avais vu qu'il y avait un livre "Rick Riordan presents" et forcément, il me le fallait ! Et comme j'ai envie de romans jeunesses en ce moment c'était l'occasion de le sortir de ma PAL. Et j'ai vraiment passé une bonne lecture !

On suit Paola Santiago une jeune fille de 12 ans qui a un esprit très scientifique (et j'ai adoré ça). Elle aime les faits, les expériences et n'est absolument pas fan des histoires de fantômes de sa mère et de toute cette spiritualité qui pour elle, n'a pas de sens. Lorsque sa meilleure amie disparaît, Paola va tout faire pour tenter de la retrouver, avec pour piste : un rêve étrange. Son autre meilleur ami Dante va l'accompagner dans cette quête.

Comment dire que j'ai adoré Paola dès le début ? C'est assez rare d'avoir des enfants qui sont aussi à fond dans les sciences, tout en ayant jamais vraiment cru aux mythes et légendes. Pour moi c'est rafraîchissant. Mais j'ai adoré ses amis également. De manière générale, j'adore cette forte amitié qui lie les enfants et qui leur fait souvent réaliser des choses incroyables. 

Paola se dispute souvent avec Dante, et on sent que cela la frustre et l'énerve mais qu'elle continue de tenir à lui. Certes ce sont des enfants/pré-ado (12 ans), mais on sent qu'il va y avoir un peut-être plus.

Je connais assez peu l'univers et ses mythes et légendes hispaniques, et seulement quelques bribes. Et j'ai bien aimé comment c'était amené ici. Ça reste très jeunesse et on a quelques petites questions en suspens, mais l'intrigue tient tout de même complètement sur ce premier tome. 

L'écriture est assez fluide dans l'ensemble, bien que certaines phrases restent en hispanique (espagnol peut-être ?). J'aurais bien aimé qu'on puisse nous traduire certains termes, mais c'est parce que je chipote. Un premier tome qui a sa place au côté de Percy Jackson, même si je regrette un petit peu ce manque d'humour qui est très présent chez Rick Riordan.

Des bisous ~ 

Enregistrer un commentaire

0 Commentaires